解决WordPress不支持中文标签的问题

目前版本的Wordpress（包括现在的2.8.3 3.3.1）有个问题，可以说是Bug，就是对中文标签（Tag）支持不好。

在使用动态链接（例如http://nutsland.cn/blog/?tag=%e7%94%b5%e5%bd%b1）访问标签时，中文标签的访问没有问题，但是在使用固定链接（例如http://nutsland.cn/blog/tag/%e7%94%b5%e5%bd%b1）访问时，显示404错误（找不到页面）。经过试验如果使用未编码的固定链接（例如http://nutsland.cn/blog/tag/电影），中文标签的访问又没有问题了。然而，在填写文章标签的时候，Wordpress会自动生成编码的标签别名（即把“电影”编码为“%e7%94%b5%e5%bd%b1”），每次都修改标签的别名显然不是一个好方法。

Google一下，终于找到了解决的办法，就是修改代码使Wordpress在解析固定链接时自动把其中已编码的中文字符进行解码（即把“%e7%94%b5%e5%bd%b1”解码还原为“电影”）。

注意，网络上一些通过在某个empty()函数前面加“!”的方法是错误的，那种方法会使得标签的固定链接无法使用，而只能通过动态链接访问标签。

正确的修改方法是如Wopus上所说的：

修改wp-include\classes.php文件：(新版WP该文件已移除)
修改wp-include\class-wp.php文件：

1、找到

$pathinfo = $_SERVER['PATH_INFO'];

修改为

$pathinfo = mb_convert_encoding($_SERVER['PATH_INFO'], 'UTF-8', 'GBK');

2、找到

$req_uri = $_SERVER['REQUEST_URI'];

修改为

$req_uri = mb_convert_encoding($_SERVER['REQUEST_URI'], 'UTF-8', 'GBK');

(以上两处修改都在函数parse_request()内)

这样修改之后Wordpress就会在解析固定链接的时候自动解码中文字符，Wordpress不支持中文标签的问题也就得到解决了。

原文解释如下：：：：

首先，产生中文tag链接无法打开或者找不到博客文章的原因在于WordPress不支持中文的编码。那我们就需要强制让WordPress能支持中文的编码形式，即UTF-8和GBK编码。

修改方法，首先修改WP-include中的classes.php文件（需要使用用专门的PHP编辑器工具，推荐EditPlus），将第47行和第52行代码进行修改。

第47行原代码：

view sourceprint?

1.$pathinfo = $_SERVER['PATH_INFO'];

替换为：

view sourceprint?

1.$pathinfo = mb_convert_encoding($_SERVER['PATH_INFO'], “UTF-8“, “GBK“);

第52行原代码：

view sourceprint?

1.$req_uri = $_SERVER['REQUEST_URI'];

替换为：

view sourceprint?

1.$req_uri = mb_convert_encoding($_SERVER['REQUEST_URI'], “UTF-8“, “GBK“);

修改后，保存下，然后将保存后的classes.php文件上传并覆盖原文件即可。

这篇日志的二维码，扫描一下进行收藏：